1.
മേഘമായ് വന്നു നീ, മഴയായ് പെയ്തു നീ. കുളിരണിയിച്ചു മണ്ണ്, നൽകി ജീവന്റെ ഉണ്ണ്.
(Meghamaay vannu nee, Mazhayaay peythu nee. Kuliranichu mannu, Nalki jeevante unnu.)
(You came as a cloud, You rained as rain. You cooled the earth, Gave the essence of life.)
2.
തുള്ളികൾ പാടുന്നു, താളത്തിൽ വീഴുന്നു. മരങ്ങൾ നനയുന്നു, മനം കുളിർക്കുന്നു.
(Thullikal paadunnu, Thaalathil veezhunnu. Marangal nanayunnu, Manam kulirkkunnu.)
(The droplets sing, They fall in rhythm. The trees get wet, The heart cools.)
3.
മഴയുടെ ഗന്ധം, മണ്ണിന്റെ നൊമ്പരം. ഒരുമിച്ചൊഴുകുന്നു, ഓർമ്മകൾ ഉണരുന്നു.
(Mazhayude gandham, Manninte nombaram. Orumichozhukunnu, Ormmakal unarunnu.)
(The scent of rain, The earth's longing. They flow together, Memories awaken.)
4.
ചെറിയ മഴത്തുള്ളി, പൂവിൽ പതിക്കുന്നു. ഒരു മുത്തുപോലെ, തിളങ്ങി നിൽക്കുന്നു.
(Cheriya mazhathulli, Poovil pathikkunnu. Oru muthupole, Thilanggi nilkkunnu.)
(A small raindrop, Falls on the flower. Like a pearl, It stands shining.)
5.
ഇടിവെട്ടി മിന്നുന്നു, മഴ ശക്തിയായി. പ്രകൃതിയുടെ സംഗീതം, ഭയവും കൗതുകവും.
(Idivetti minnunnu, Mazha shakthiyaayi. Prakrithiyude sangeetham, Bhayavum kauthukavum.)
(Thunder roars, lightning flashes, The rain is heavy. Nature's music, Fear and wonder.)
6.
തോരാത്ത മഴയിൽ, ഒറ്റയ്ക്കൊരു കുട. യാത്ര തുടരുന്നു, സ്വപ്നങ്ങളെ തേടി.
(Thoraatha mazhayil, Ottakkoru kuda. Yaathra thudurunnu, Swapnangale thedi.)
(In the ceaseless rain, An umbrella alone. The journey continues, Searching for dreams.)
7.
മഴ പെയ്തൊഴിഞ്ഞു, തെളിഞ്ഞൊരു ആകാശം. പുതിയൊരു ലോകം, പ്രതീക്ഷകൾ മാത്രം.
(Mazha peythozhinju, Thelinjoru aakaasham. Puthiyoru lokam, Pratheekshakal maathram.)
(The rain has stopped, A clear sky. A new world, Only hopes.)
8.
കുട്ടികൾ ചിരിക്കുന്നു, മഴവെള്ളത്തിൽ കളിക്കുന്നു. ഓരോ തുള്ളിയും, സന്തോഷം നിറയ്ക്കുന്നു.
(Kuttikal chirikkunnu, Mazhavellathil kalikkunnu. Oro thulliyum, Santhosham niraykkunnu.)
(Children laugh, They play in the rainwater. Each droplet, Fills with joy.)
9.
മഴയുടെ തണുപ്പ്, ഹൃദയത്തിൽ സ്നേഹം. ഒത്തുചേരുമ്പോൾ, അതൊരു അനുഭവം.
(Mazhayude thanuppu, Hrudayathil sneham. Otthucherumpol, Athoru anubhavam.)
(The coldness of the rain, Love in the heart. When they meet, It's an experience.)
10.
മഴയെന്ന കവിത, പ്രകൃതി എഴുതുന്നു. ഓരോ വരിയിലും, ജീവൻ തുടിക്കുന്നു.
(Mazhayenna kavitha, Prakruthi ezhuthunnu. Oro variyilum, Jeevan thudikkunnu.)
(The rain, a poem, Nature writes. In every line, Life throbs.)
I hope you enjoyed these short Malayalam poems about rain!